VW Festival Debrecen, 17-19 september

Program:

Szeptember 17., péntek:
Friday, 17th september:
12:00-tól – Érkezés a kempingbe
From Midday – Arricing to the Camping
18:00 – Estivál, Debrecen egyik közterén (még dolgozunk a pontos helyen).
6:00 PM – Cruise to the City
22:00 – Éjszakai gurulás a városban
10:00 PM – Parade
Visszatérés a kempingbe
Returning to the camping

Szeptember 18., szombat:
Saturday, 18th september:
8:00-tól – Érkezés a Lovardához
From 8:00 AM – Arriving to Lovarda
10:00 – Hivatalos megnyitó
10:00 AM – Official opening
11:00 – 1/100-as váltóverseny
11:00 AM – 1/100 relay
12:00 – 2 LE gyorsulási verseny
12:00 Midday – 2 HP drag race
14:00 – Bogár-foci (összesen 8 versenyzőt tudunk indítani, előzetes jelentkezés: festival@vwdebrecen.hu)
2:00 PM – Beetle-soccer (only 8 people can race, registration: festival@vwdebrecen.hu)
15:00 – Utánfutószlalom
3:00 PM – Trailer slalom
17:00 – Tájékozódási verseny kezdete (max. 20 versenyző, nevezés festival@vwdebrecen.hu)
5:00 PM – Starting the navigation race (only 20 racers, register here: festival@vwdebrecen.hu)
18:00 – Közös vonulás a kempingbe
6:00 PM – Returning to the camping together
18:30 – Tájékozódási verseny befutó a kempingbe
6:30 – Finishing of the navigation race at the camping
19:00 – Tombola
7:00 PM – Lottery
19:30 – Eredményhirdetés
7:30 PM – Announcements of results
20:00 – Smushrooms koncert
8:00 PM – Smushrooms concert
21:00 – Honolulu Stars koncert
9:00 PM – Honolulu Stars concert
22:00 – Külföldi vendégek köszöntése
10:00 PM – Greeting of our foreing guests
22:15 – MagyaRock koncert
10:15 PM – MagyaRock concert
23:30 – Retro disco hajnalig
11:30 PM – Retro disco ’till daylight

Szeptember 19., vasárnap:
Sunday, 19th september:
11:00 – Fakultatív kirándulás a Hortobágyra
11:00 AM – Trip to Hortobágy
Fáradalmak kipihenése, búcsúzkodás.
Resting, leave taking

A programváltoztatás jogát fenntartjuk, de nem nagyon fogunk élni vele.

Árak:
Prices:

Belépőjegy:
Entry:
Kempingezőknek: 1000 Ft/autó
For those who sleep in the camping: 1000 HUF/car (~3,6€/car)
Csak szombatra érkezőknek: 1500 Ft/autó
For those who only come at saturday: 1500 HUF/car (~5,3€/car)
Kemping árak:
Camping prices:

Read more: http://rozsdakupac.blogspot.com/2010/08/vw-festival-debrecen-17-19-september.html